Wednesday, November 2, 2011

THE DAY AFTER HALLOWEEN



After sleeping at Carla's place really unplanned, I had to make my 'Halloween Outfit' wearable for school the next day. I removed the suspenders underneath the knee high socks and lend her denim shirt and (huge) bag for the day.
Perfect!

•••

Nachdem ich ungeplant bei Carla geschlafen hatte, musste ich mein 'Halloween Outfit' schultauglich machen für den nächsten Tag. Ich hab die Strapsen natürlich ausgezogen unter den Kneehigh Socken und mir ein Jeanshemd und ihre (mega) Tasche von ihr ausgeliehen.
Perfect!


 Fur Coat I Felljacke: H&M
Jacket (underneath) I Jacke (drunter): New Yorker
Bralet with print: H&M
Black Top (underneath) I Schwarzes Top (drunter): Zara
Shoes I Schuhe: H&M
Denim Shirt I Jeanshemd: Carla
Skirt Rock: H&M
Stay ups I Strapsen: H&M
Bag I Tasche: Carla


Love how the outfit feels different to the day before.
We were so fucking tired, pretty much like a hangover and going to school seemed like the biggest torture. No wait, waking up was torture, when all we wanted was to go back to sleep. But we managed somehow. Maybe also because I only had short day. ;)

•••

Liebe, wie das Outfit sich anders anfühlt als vom vorherigen Tag.
Wir waren so unglaublich müde am nächsten Tag, und zur Schule müssen, fühlte sich schon fast an wie eine Tortur. Nein, warte, aufstehen war eine , wenn man doch nur weiterschlafen wollte. Aber wir haben es irgendwie überlebt. Vielleicht auch weil ich nur einen kurzen Tag hatte. ;)



I LOVE CARLA'S HUMONGOUS BAG TO DEATH! I could easily fit in there myself xD
Plus it reminds me of what Ellen Degeneres gave to the MKA :D See below.
It was perfect for stuffing in my petite bag, school stuff and the bags of sweets I still had to share with the other guys in.

•••


ICH LIEBE CARLA'S MEGA TASCHE ÜBER ALLES! Ich könnte da locker selbst reinpassen xD
Außerdem erinnert sie mich an was Ellen DeGeneres MKA :D Siehe unten.
Sie war perfekt, um meine kleine Tasche, Schulsachen und die Taschen voller Süßes, die ich noch mit den anderen aufteilen musste, reinzustopfen.



Love Lois xxx






follow me on bloglovinfacebook,