Sunday, August 28, 2011

BERSHKA OPENING




Thursday afternoon I ran to the Bershka Shop opening as soon as the final bell rang. I had to be there for the VIP Opening at 4 oclock, but school wasn't over until 15.45. Luckily Bershka is kind of just around the corner from my school and I managed to be on time thanks to my superpowers.
The invited guests had the advantage to shop in peace to good music, get the first look at the entire store and enjoy appetizers (as good as always!) and drinks.

•••

Donnerstagnachmittag rannte ich zum Bershka Store Opening sobald die . Ich musste bereits um 4 da sein, aber ich war noch bis 15.45 in der Schule. Da Bershka so gut wie um die Ecke meiner Schule ist, habe ich es dank meiner Superkräfte rechtzeitig geschafft.
Geladene Gäste hatten das Glück in Ruhe shoppen zu dürfen, den ersten Eindruck des gesamten Stores zu bekommen und Häppchen (so lecker wie immer!) und Drinks zu genießen - das alles zur guten Musik.



You guys already now how much I like Bershka, but my love has just grown a tad more. The clothing is fabulous and the accessoires are great. The shop is massiv and there is so much to shop plus the prices are good too. Also Bershka created a Blogger Collection in which a few bloggers had the honour to design a t-shirt.
•••

Ihr wisst jetzt bereits wie sehr ich Bershka mag, aber jetzt ist meine Liebe noch ein kleines bisschen größer geworden. Die Kleidung ist super und die Accessoires sind sehr toll. Der shop ist riesig und es gibt eine große Auswahl. Zu dem sind die Preise gut. Bershka hat eine Blogger Kollektion kreiert, in der einige Blogger die Ehre hatten, ihre eigenen T-shirts zu designen.


I'm madly in love with the store design. It's like they knew I'm totally into neon atm. I was expecting it to be dark like in Verona, but instead it was spacious, white with lots of neon touches. You could have stuffed me and placed me as a decoration anywhere in the store, that's how good I fit in with my neon satchel! x)

•••

Ich liebe das Storedesign. Es ist als hätten sie gewusst, dass ich zur Zeit total auf Neon stehe. Ich habe eigentlich erwartet, dass der Store dunkel sein würde, wie in Verona. Stattdessen war er geräumig, weiß mit vielen neon Akzenten. Man hätte mich austopfen können und mich irgendwo im Shop hinstellen können, so gut hab ich mit meiner Satchel reingepasst! x)



Later on I went to check out the Hallhuber shopping event that was just down the street with Chi and Jasmin and their friends. I left after like literally 5 mins! It was boooooring plus we weren't allowed to take pictures. Think Grandma's Society Cocktail Night. With one tune going through my mind, aint no scene in the vip for me, I decided to call it a night.
Aaaannnd there was no food :P

•••

Später ging ich mit Chi und Jasmin und deren Freunde noch zum Hallhuber shopping event, dass nur einige Häuser weiter stattfand. Ich bin nach 5 min gegangen! Es war so laaaaanngweilig und wir dürften nicht einmal Bilder machen. Denkt an Omas Society Cocktail Night. Mir ging nur aint no scene in the vip for me durch Kopf und dachte mir, das reicht für heute.
Uuuuunnd es gab nichts zu Essen :P


Bershka was amazing! I enjoyed the day with Milly, Van Anh &Jasmin. Can't wait to show you what I got ;)
Thanks for inviting me! :)
•••

Bershka war super! Mir hat der Tag unglaublich viel Spaß gemacht mit Milly, Van Anh und Jasmin. Ich kann es kaum abwarten euch zu zeigen, was ich gekauft habe ;)
Danke für die Einladung! :D




ph.: Van AnhJasmin and Me 

Blazer: ?
Top: H&M
Leather pants I Lederhose: Peek & Cloppenburg
Accessoires: H&M, Primark, Karstadt
Shoes I Schuhe: Deichmann
Bag I Tasche: THANKS TO Cambridge Satchel Company

Love Lois xxx








follow me on bloglovin, facebook, twitter and fashiolista.



PS.: There are more pictures on my facebook page :) I Es gibt noch ein paar Bilder auf meiner Facebook page.