There is always a first time. I've entered COS maybe about 5 times in my entire life and each time I was fascinated by their pieces, their cuts and their unique use of different (weird!) materials. Never though could I motivate myself to actually buy the pieces, because I wasn't entirely confident I'd actually wear them. Being fascinated by something as one thing. Letting your fascination hang at the back of your closet is a complete waste of money. I couldn't help but notice how much H&M Trend reminds me of COS. Anyway I picked up a dress from the sale for tomorrow night's Young Designer Talent Showcase. Perfect Dress: mission accomplished. I'm pretty excited because I don't exactly know what to expect. And because I get to wear the dress out :D
You'll have to wait and see the dress tomorrow ;)
•••
Es gibt immer ein erstes Mal. Ich bin bei COS vielleicht 5 mal in meinem ganzen Leben gewesen und jedes Mal war ich fasziniert von deren Teile, deren Schnitte und deren einzigartige Verwendung von den verschiedensten (komischen!) Materialen. Ich konnte mich jedoch nie dazu motivieren etwas tatsächlich zu kaufen, da ich mir nie wirklich sicher war, dass ich es auch eigentlich tragen würde. Von etwas fasziniert zu sein ist eine Sache. Die Faszination in der hintersten Ecke des Schrankes hängen zu lassen ist eine komplette Geldverschwendung. Immer wieder fällt mir auf wie sehr mir H&M Trend an COS erinnert.
Jedenfalls habe ich heute eine Kleid aus dem Sale gekauft für das morgige Young Talents Showcase. Perfektes Kleid finden: abgehakt. Ich bin doch recht aufgeregt, da ich nicht weiß, was mich erwartet. Und weil ich mein Kleid ausführen kann :D
Ihr müsst auf morgen gespannt sein und das Kleid zu sehen ;)
Love Lois xxx
